rccp/v9translation_09102024 — Korean @ Weblate: The hourly data would be available in 2 hours, provided …

Translation

Key AnalyticNoDataErrorMsg

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
AccountError	This account is a demo account and cannot create users
AnalyticNoDataErrorMsg	The hourly data would be available in 2 hours, provided the network connection available. API can be used to established an automatic data transfer between FootfallCam Analytic Manager and other Business Intelligence applications.	매시간 데이터는 네트워크 연결이 가능할 경우 2 시간 이내에 사용할 수 있습니다. API를 사용하여 FootfallCam Analytic Manager와 다른 비즈니스 응용 프로그램 간의 자동 데이터 전송을 설정할 수 있습니다.
AnalyticsWorkspace_AllAnalyticsWorkspace	All Analytics Workspace
AnalyticsWorkspace_AnalyticsWorkspaceSetting	Analytics Workspace Setting
AnalyticsWorkspace_Analyticsworkspacewascreatedsuccessful	Analytics workspace was created successful
AnalyticsWorkspace_Analyticsworkspacewascreatedunsuccessful	Analytics workspace was created unsuccessful
AnalyticsWorkspace_CreateNewAnalyticsWorkspace	Create New Analytics Workspace
AnalyticsWorkspace_NewWorkspace	New Workspace
AnalyticsWorkspace_ThesettingfortheWorkspacewasunsuccessfullyretrieved	The setting for the workspace was unsuccessfully retrieved.
AnalyticsWorkspace_TitleAnalyticsWorkspace	Analytics Workspace
Analytics_%ofTargetDemographic	% of Target Demographic
Analytics_*Selectmetricstocomparemax.4metrics	*Select metrics to compare (max. 4 metrics)
Analytics_Actual	Actual
Analytics_Adult(25-59)	Adult (25-59)
Analytics_AdvancedSettings	Advanced Settings
Analytics_ALL	ALL
Analytics_AllWorkspaces	All Workspaces

Key	English	Korean
AccessibleSiteGroups	Accessible Site Group(s)
AccessibleSites	Accessible Site(s)
AccountError	This account is a demo account and cannot create users
Accumulative_Footfall	Accumulative Footfall
ActionRequiredbyCustomer	Action Required by Customer
AddCustomOperatingHours	Add Custom Operating Hours
Address	Address
AddressLine1	Address Line 1
AddressLine2	Address Line 2
Age_Group	Age Group
Age_Group_data_is_currently_unavailable_because_data_collection_has_not_been_enabled	Age Group data is currently unavailable because data collection has not been enabled
All_Time	All Time
AnalyticNoDataErrorMsg	The hourly data would be available in 2 hours, provided the network connection available. API can be used to established an automatic data transfer between FootfallCam Analytic Manager and other Business Intelligence applications.	매시간 데이터는 네트워크 연결이 가능할 경우 2 시간 이내에 사용할 수 있습니다. API를 사용하여 FootfallCam Analytic Manager와 다른 비즈니스 응용 프로그램 간의 자동 데이터 전송을 설정할 수 있습니다.
Analytics_Actual	Actual
Analytics_Adult(25-59)	Adult (25-59)
Analytics_AdvancedSettings	Advanced Settings
Analytics_ALL	ALL
Analytics_AllWorkspaces	All Workspaces
Analytics_AnalyticsWidgets	Analytics Widgets
Analytics_AnalyticsWorkspaces	Analytics Workspaces
Analytics_AVG	AVG
Analytics_AvgTransactionValue	Avg. Transaction Value (£)
Analytics_Avg.VisitDuration	Avg. Visit Duration
Analytics_Birmingham	Birmingham
Analytics_Bristol	Bristol
Analytics_BubbleMapAnalytics	Bubble Map Analytics
Analytics_Cambridge	Cambridge

Loading…

None

String added in the repository

English

Korean 128 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

AnalyticNoDataErrorMsg

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

Language.ko-KR.resx, string 2