rccp/v8New — Chinese (Traditional) @ Weblate: Search:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key CustomReportPage_SearchOf

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
Others_CounterDailyForLast120Days	Device Daily for the last 120 days
Message_TimeSlotIgnoreMessage5	Above 3.4.1 counter all should be not able to schedule normal video
CustomReportPage_Action	Action	行動
CustomReportPage_Cancel	Cancel	取消
CustomReportPage_CreatedBy	Created By	創建由
CustomReportPage_CreatedOn	Created On	創建於
CustomReportPage_Delete	Delete	刪除
CustomReportPage_Folders	Folders	文件夾
CustomReportPage_Name	Name	名稱
CustomReportPage_NewDashboard	+ New Folder	+ 新文件夾
CustomReportPage_NewFolder	+ New Dashboard / Report	+ 新儀表板/報告
CustomReportPage_OnlyMe	Only Me	僅自己可見
CustomReportPage_PrivacySettings	Privacy Settings	隱私設置
CustomReportPage_Public	Public	公開
CustomReportPage_Save	Save	保存
CustomReportPage_SearchOf	Search:	搜索：
CompanyMonthlyReportViewer_ReportPeriod	Report Period
Others_Tag	Tag
SideBar_CustomReport	Custom Report
SideBar_DashboardAndReports	Dashboard & Reports	儀表盤和報告
CustomReportPage_SearchName	Search Name	搜索名稱
Other_PortNumber	Port Number
Metrics_AverageReturningCustomer	Average Returning Customer
Metrics_AverageReturningRate	Avg. Returning Rate (%)
Metrics_AverageSalesConversion	Average Sales Conversion
Metrics_AverageVisitorCount	Average Visitor Count
Metrics_AvgOutsideTraffic	Avg. Outside Traffic
Metrics_AvgTurnInRate	Avg. Turn In Rate
CompanyReport_CompanyDaily	Company Daily	Company Daily
CompanyReport_CompanyMonthly	Company Monthly	Company Monthly
CompanyReport_CompanyWeekly	Company Weekly	Company Weekly

Key	English	Chinese (Traditional)
CounterMangement_Widget_OpenTickets	Total Open Ticket(s)
CustomReportPage_Action	Action	行動
CustomReportPage_Cancel	Cancel	取消
CustomReportPage_CreatedBy	Created By	創建由
CustomReportPage_CreatedOn	Created On	創建於
CustomReportPage_Delete	Delete	刪除
CustomReportPage_Folders	Folders	文件夾
CustomReportPage_Name	Name	名稱
CustomReportPage_NewDashboard	+ New Folder	+ 新文件夾
CustomReportPage_NewFolder	+ New Dashboard / Report	+ 新儀表板/報告
CustomReportPage_OnlyMe	Only Me	僅自己可見
CustomReportPage_PrivacySettings	Privacy Settings	隱私設置
CustomReportPage_Public	Public	公開
CustomReportPage_Save	Save	保存
CustomReportPage_SearchName	Search Name	搜索名稱
CustomReportPage_SearchOf	Search:	搜索：
CustomReport_Settings	Settings	設置
CustomReport_Settings_Bookmark	Bookmark	書籤
CustomReport_Settings_DashboardReportExplanation	Bookmarked Dashboard and Reports will be pinned at the Left Side Panel of the Portal, under menu item "Dashboard & Reports	已添加書籤的儀表板和報告將固定在門戶左側面板的選擇菜單項“儀表板和報告”下
CustomReport_Settings_Folders	Folders	文件夾
CustomReport_Settings_Granularity	Granularity	粒度
CustomReport_Settings_Name	Name	名稱
CustomReport_Settings_PrivacySettings	Privacy Settings	隱私設置
CustomReport_Settings_TimeInterval	Time Interval	時間間隔
CustomReport_Settings_Type	Type	類型
CustomReport_View	View	查看
DataManipulation_Apply	Apply button
DataManipulation_AutoGenerateValueTooltips	(Auto: Generate value automatically based on last 3 weeks) (Manual: Fill in the value manually)	（自動：根據最近 3 周自動生成值）（手動：手動填寫值）
DataManipulation_Automatic	Automatic option
DataManipulation_Company	Company name

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CustomReportPage_SearchOf

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

Language.zh-TW.resx, string 2593