rccp/v9translation_09102024 — German @ Weblate: Who has Access

Translation

Key Dashboards_WhohasAccess

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
Dashboards_NewDashboard	New Dashboard	Neues Dashboard
Dashboards_Owner	Owner	Eigentümer
Dashboards_Page1of1_0items	Page 1 of 1 (0 items)	Seite 1 von 1 (0 Artikel)
Dashboards_Privacy	Privacy	Privatsphäre
Dashboards_Private	Private	Privat
Dashboards_Public	Public	Öffentlich
Dashboards_Search	Search...	Suchen...
Dashboards_SelectedUser	Selected User(s)	Ausgewählte Benutzer
Dashboards_SelectTemplate	Select Template	Wählen Sie Vorlage aus
Dashboards_Thesettingforthedashboardwasunsuccessfullyretrieved	The setting for the dashboard was unsuccessfully retrieved.	Die Einstellung für das Dashboard konnte nicht erfolgreich abgerufen werden.
Dashboards_UpdateFailMessage	The setting for the dashboard was unsuccessfully saved.	Die Einstellung für das Dashboard wurde nicht erfolgreich gespeichert.
Dashboards_UpdateSuccessMessage	The setting for the dashboard was successfully saved.	Die Einstellung für das Dashboard wurde erfolgreich gespeichert.
Dashboards_V8Dashboards	V8 Dashboards	V8-Dashboards
Dashboards_Wascreatedsuccessful	was created successful	wurde erfolgreich erstellt
Dashboards_Wascreatedunsuccessful	was created unsuccessful	wurde erfolglos erstellt
Dashboards_WhohasAccess	Who has Access	Wer hat Zugriff?
Dashboard_AllDashboards	All Dashboards	Alle Dashboards
Dashboard_LiveTableCleaningDashboard	Live Table Cleaning Dashboard	Live-Tischreinigungs-Dashboard
Dashboard_SaveAsDefaultFilter	Save As Default Filter	Als Standardfilter speichern
Dashboard_SaveAsNewDashboard	Save As New Dashboard	Als neues Dashboard speichern
Dashboard_V9Dashboards	V9 Dashboards	V9-Dashboards
DataPreparationJobs_AllSelected	All selected	Alle ausgewählt
DataPreparationJobs_areasSelected	areas selected	Bereiche ausgewählt
DataPreparationJobs_CreatedOn	Created On	Erstellt am
DataPreparationJobs_CreateFailed	Create Failed	Erstellen fehlgeschlagen
DataPreparationJobs_JobID	Job ID	Job-ID
DataPreparationJobs_Jobs	Jobs	Jobs
DataPreparationJobs_JobType	Job Type	Jobtyp
DataPreparationJobs_NewJobs	New Jobs	Neue Jobs
DataPreparationJobs_PleaseTryAgainRefreshThePage	Please try again refresh the page	Bitte versuchen Sie es erneut, die Seite zu aktualisieren
DataPreparationJobs_popOutCreateNewJob	Create New Job	Neuen Job erstellen

Key	English	German
Dashboards_NewDashboard	New Dashboard	Neues Dashboard
Dashboards_Owner	Owner	Eigentümer
Dashboards_Page1of1_0items	Page 1 of 1 (0 items)	Seite 1 von 1 (0 Artikel)
Dashboards_Privacy	Privacy	Privatsphäre
Dashboards_Private	Private	Privat
Dashboards_Public	Public	Öffentlich
Dashboards_Search	Search...	Suchen...
Dashboards_SelectedUser	Selected User(s)	Ausgewählte Benutzer
Dashboards_SelectTemplate	Select Template	Wählen Sie Vorlage aus
Dashboards_Thesettingforthedashboardwasunsuccessfullyretrieved	The setting for the dashboard was unsuccessfully retrieved.	Die Einstellung für das Dashboard konnte nicht erfolgreich abgerufen werden.
Dashboards_UpdateFailMessage	The setting for the dashboard was unsuccessfully saved.	Die Einstellung für das Dashboard wurde nicht erfolgreich gespeichert.
Dashboards_UpdateSuccessMessage	The setting for the dashboard was successfully saved.	Die Einstellung für das Dashboard wurde erfolgreich gespeichert.
Dashboards_V8Dashboards	V8 Dashboards	V8-Dashboards
Dashboards_Wascreatedsuccessful	was created successful	wurde erfolgreich erstellt
Dashboards_Wascreatedunsuccessful	was created unsuccessful	wurde erfolglos erstellt
Dashboards_WhohasAccess	Who has Access	Wer hat Zugriff?
Dashboard_V9Dashboards	V9 Dashboards	V9-Dashboards
DataPreparation_DataPreparation	Data Preparation	Datenvorbereitung
DataPreparationJobs_AllSelected	All selected	Alle ausgewählt
DataPreparationJobs_areasSelected	areas selected	Bereiche ausgewählt
DataPreparationJobs_CreatedOn	Created On	Erstellt am
DataPreparationJobs_CreateFailed	Create Failed	Erstellen fehlgeschlagen
DataPreparationJobs_JobID	Job ID	Job-ID
DataPreparationJobs_Jobs	Jobs	Jobs
DataPreparationJobs_JobType	Job Type	Jobtyp
DataPreparationJobs_NewJobs	New Jobs	Neue Jobs
DataPreparationJobs_PleaseTryAgainRefreshThePage	Please try again refresh the page	Bitte versuchen Sie es erneut, die Seite zu aktualisieren
DataPreparationJobs_popOutCreateNewJob	Create New Job	Neuen Job erstellen
DataPreparationJobs_popOutMetric	Metric	Metrisch
DataPreparationJobs_ScalingFactorRule	Scaling Factor Rule	Skalierungsfaktorregel

Loading…

admin

Translation uploaded

English

German 16 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

German 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Dashboards_WhohasAccess

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

Language.de.resx, string 313