rccp/v9translation_09102024 — Spanish @ Weblate: Who has Access

Translation

Key Dashboards_WhohasAccess

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
Dashboards_NewDashboard	New Dashboard	Nuevo panel
Dashboards_Owner	Owner	Dueño
Dashboards_Page1of1_0items	Page 1 of 1 (0 items)	Página 1 de 1 (0 artículos)
Dashboards_Privacy	Privacy	Privacidad
Dashboards_Private	Private	Privado
Dashboards_Public	Public	Público
Dashboards_Search	Search...	Buscar...
Dashboards_SelectedUser	Selected User(s)	Usuario(s) seleccionado(s)
Dashboards_SelectTemplate	Select Template	Seleccionar plantilla
Dashboards_Thesettingforthedashboardwasunsuccessfullyretrieved	The setting for the dashboard was unsuccessfully retrieved.	La configuración del panel no se recuperó correctamente.
Dashboards_UpdateFailMessage	The setting for the dashboard was unsuccessfully saved.	La configuración del panel no se guardó correctamente.
Dashboards_UpdateSuccessMessage	The setting for the dashboard was successfully saved.	La configuración del panel se guardó correctamente.
Dashboards_V8Dashboards	V8 Dashboards	Paneles V8
Dashboards_Wascreatedsuccessful	was created successful	fue creado exitosamente
Dashboards_Wascreatedunsuccessful	was created unsuccessful	fue creado sin éxito
Dashboards_WhohasAccess	Who has Access	¿Quién tiene acceso?
Dashboard_AllDashboards	All Dashboards	Todos los paneles
Dashboard_LiveTableCleaningDashboard	Live Table Cleaning Dashboard	Panel de limpieza de mesa en vivo
Dashboard_SaveAsDefaultFilter	Save As Default Filter	Guardar como filtro predeterminado
Dashboard_SaveAsNewDashboard	Save As New Dashboard	Guardar como nuevo panel
Dashboard_V9Dashboards	V9 Dashboards	Paneles V9
DataPreparationJobs_AllSelected	All selected	Todos seleccionados
DataPreparationJobs_areasSelected	areas selected	áreas seleccionadas
DataPreparationJobs_CreatedOn	Created On	Creado el
DataPreparationJobs_CreateFailed	Create Failed	Error al crear
DataPreparationJobs_JobID	Job ID	ID de trabajo
DataPreparationJobs_Jobs	Jobs	Empleos
DataPreparationJobs_JobType	Job Type	Tipo de trabajo
DataPreparationJobs_NewJobs	New Jobs	Nuevos empleos
DataPreparationJobs_PleaseTryAgainRefreshThePage	Please try again refresh the page	Por favor intenta nuevamente actualizar la página.
DataPreparationJobs_popOutCreateNewJob	Create New Job	Crear nuevo trabajo

Key	English	Spanish
Dashboards_NewDashboard	New Dashboard	Nuevo panel
Dashboards_Owner	Owner	Dueño
Dashboards_Page1of1_0items	Page 1 of 1 (0 items)	Página 1 de 1 (0 artículos)
Dashboards_Privacy	Privacy	Privacidad
Dashboards_Private	Private	Privado
Dashboards_Public	Public	Público
Dashboards_Search	Search...	Buscar...
Dashboards_SelectedUser	Selected User(s)	Usuario(s) seleccionado(s)
Dashboards_SelectTemplate	Select Template	Seleccionar plantilla
Dashboards_Thesettingforthedashboardwasunsuccessfullyretrieved	The setting for the dashboard was unsuccessfully retrieved.	La configuración del panel no se recuperó correctamente.
Dashboards_UpdateFailMessage	The setting for the dashboard was unsuccessfully saved.	La configuración del panel no se guardó correctamente.
Dashboards_UpdateSuccessMessage	The setting for the dashboard was successfully saved.	La configuración del panel se guardó correctamente.
Dashboards_V8Dashboards	V8 Dashboards	Paneles V8
Dashboards_Wascreatedsuccessful	was created successful	fue creado exitosamente
Dashboards_Wascreatedunsuccessful	was created unsuccessful	fue creado sin éxito
Dashboards_WhohasAccess	Who has Access	¿Quién tiene acceso?
Dashboard_V9Dashboards	V9 Dashboards	Paneles V9
DataPreparation_DataPreparation	Data Preparation	Preparación de datos
DataPreparationJobs_AllSelected	All selected	Todos seleccionados
DataPreparationJobs_areasSelected	areas selected	áreas seleccionadas
DataPreparationJobs_CreatedOn	Created On	Creado el
DataPreparationJobs_CreateFailed	Create Failed	Error al crear
DataPreparationJobs_JobID	Job ID	ID de trabajo
DataPreparationJobs_Jobs	Jobs	Empleos
DataPreparationJobs_JobType	Job Type	Tipo de trabajo
DataPreparationJobs_NewJobs	New Jobs	Nuevos empleos
DataPreparationJobs_PleaseTryAgainRefreshThePage	Please try again refresh the page	Por favor intenta nuevamente actualizar la página.
DataPreparationJobs_popOutCreateNewJob	Create New Job	Crear nuevo trabajo
DataPreparationJobs_popOutMetric	Metric	Métrico
DataPreparationJobs_ScalingFactorRule	Scaling Factor Rule	Regla del factor de escala

Loading…

admin

Translation uploaded

English

Spanish 20 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String added in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Dashboards_WhohasAccess

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

Language.es.resx, string 313