rccp/v9translation_09102024 — Macedonian @ Weblate: Are you sure you want to delete

Translation

Key Message_areYouSureDelete

English

Macedonian

Needs editing

Skip

Key	English	Macedonian
Message_AddCounter	Add Counter	Додадете уред
Message_AddCustomTime	Add Custom Time	Додадете прилагодено време
Message_AddEmailScheduler	Add Email Scheduler	Додадете распоредувач на е-пошта
Message_AddNewAccount	Add New Account	Додадете нова сметка
Message_AddNewCounter	Add New Counter	Додадете нов уред
Message_AddRemarks	Add Remarks	Додадете забелешки
Message_AddSite	Add Site	Додадете страница
Message_AddtoDashboard	Add to Dashboard	Додај во контролната табла
Message_AddUser	Add User	Додај корисник
Message_AddUserGroup	Add User Group	Додадете група на корисници
Message_AdvancedSettingsOptional	Advanced Settings (optional)	Напредни уредувања (опционално)
Message_AfterCampaign	After Campaign	По кампањата
Message_AggregateData	Aggregate Data	Збирни податоци
Message_AllExportFormatTypes	All Export Format Types	Сите типови на формати за извезување
Message_AllLogs	All Logs	Сите дневници
Message_areYouSureDelete	Are you sure you want to delete	Дали сте сигурни дека сакате да избришете?
Message_Areyousureyouwanttodeletetheverificationreport	Are you sure you want to delete the verification report	Дали сте сигурни дека сакате да го избришете извештајот за потврда?
Message_Areyousureyouwanttodeletethisrecordedvideo	Are you sure you want to delete this recorded video	Дали сте сигурни дека сакате да го избришете ова снимено видео?
Message_AutomateExportViaFTP	Automate Export via FTP	Автоматизирајте извоз преку FTP
Message_AutomateImportviaFTP	Automate Import via FTP	Автоматизирај увоз преку FTP
Message_AutomateUpload	Automate Upload	Автоматизирајте прикачување
Message_AvalFldinCSVFile	Available Fields in CSV File 11	Достапни полиња во CSV-датотеката 11
Message_AverageexpectedincreaseinFootfall	Average expected increase in Footfall	Просечен очекуван пораст на посетителите
Message_Averageperday	(Average per day)	(Просечно дневно)
Message_BandwidthLimit	Bandwidth Limit	Ограничување на пропусниот опсег
Message_BeforeCampaign	Before Campaign	Пред кампања
Message_BestPerformDay	Best Perform Day	Ден за најдобра изведба
Message_BranchCodecannotbeempty	Site Code cannot be empty!	Кодот на локацијата не може да биде празен!
Message_BranchlocationandFootfallcounting	Site location and Footfall counting	Локација на локацијата и броење на посетителите
Message_BranchName	Branch Name	Име на Локацијата
Message_BranchNamecannotbeempty	Site Name cannot be empty!	Името на локацијата не може да биде празно!

Key	English	Macedonian
Message_AddCounter	Add Counter	Додадете уред
Message_AddCustomTime	Add Custom Time	Додадете прилагодено време
Message_AddEmailScheduler	Add Email Scheduler	Додадете распоредувач на е-пошта
Message_AddNewAccount	Add New Account	Додадете нова сметка
Message_AddNewCounter	Add New Counter	Додадете нов уред
Message_AddRemarks	Add Remarks	Додадете забелешки
Message_AddSite	Add Site	Додадете страница
Message_AddtoDashboard	Add to Dashboard	Додај во контролната табла
Message_AddUser	Add User	Додај корисник
Message_AddUserGroup	Add User Group	Додадете група на корисници
Message_AdvancedSettingsOptional	Advanced Settings (optional)	Напредни уредувања (опционално)
Message_AfterCampaign	After Campaign	По кампањата
Message_AggregateData	Aggregate Data	Збирни податоци
Message_AllExportFormatTypes	All Export Format Types	Сите типови на формати за извезување
Message_AllLogs	All Logs	Сите дневници
Message_areYouSureDelete	Are you sure you want to delete	Дали сте сигурни дека сакате да избришете?
Message_Areyousureyouwanttodeletetheverificationreport	Are you sure you want to delete the verification report	Дали сте сигурни дека сакате да го избришете извештајот за потврда?
Message_Areyousureyouwanttodeletethisrecordedvideo	Are you sure you want to delete this recorded video	Дали сте сигурни дека сакате да го избришете ова снимено видео?
Message_AutomateExportViaFTP	Automate Export via FTP	Автоматизирајте извоз преку FTP
Message_AutomateImportviaFTP	Automate Import via FTP	Автоматизирај увоз преку FTP
Message_AutomateUpload	Automate Upload	Автоматизирајте прикачување
Message_AvalFldinCSVFile	Available Fields in CSV File 11	Достапни полиња во CSV-датотеката 11
Message_AverageexpectedincreaseinFootfall	Average expected increase in Footfall	Просечен очекуван пораст на посетителите
Message_Averageperday	(Average per day)	(Просечно дневно)
Message_BandwidthLimit	Bandwidth Limit	Ограничување на пропусниот опсег
Message_BeforeCampaign	Before Campaign	Пред кампања
Message_BestPerformDay	Best Perform Day	Ден за најдобра изведба
Message_BranchCodecannotbeempty	Site Code cannot be empty!	Кодот на локацијата не може да биде празен!
Message_BranchlocationandFootfallcounting	Site location and Footfall counting	Локација на локацијата и броење на посетителите
Message_BranchName	Branch Name	Име на Локацијата

Loading…

admin

Translation uploaded

English

Macedonian 42 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Macedonian 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Message_areYouSureDelete

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

Language.mk.resx, string 688