The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.
Zen

Translation

Others_ddmmyyyy
English
dd/mm/yyyy
10/100 · 10

This translation is currently locked.

Key English Malay Actions
Message_EndDateshouldbelaterthanStartDate
End Date should be later than Start Date
 
Message_PairingCodeMsg
Only applicable for counter with firmware version 3.1.8 or above
 
ErrorMessage_Salesdatahastobeprovidedinordertogeneratethisreport
Sales data has to be provided in order to generate this report
Data jualan perlu disediakan untuk menjana laporan ini
Messag_ImportSampleDataTypeDescription
Upload the sample file to specify the fields for data import
 
Message_StartofFinancialWeek
Start of Financial Week
Permulaan Minggu Kewangan
ErrorMessage_Remarkscannotbeempty
Remarks cannot be empty
Catatan tidak boleh kosong
SideBar_HealthCheckandDataIssue
Health Check and Data Issue Tracker
 
Message_SettingsDeleted
Settings Deleted
 
Message_DatatobeExported
Data to be Exported
Data yang akan dieksport
SideBar_PredictiveAnalysis
Predictive Analysis
Analisis ramalan
Day_Yesterday
Yesterday
Semalam
Tooltips_DateDescription
Please select the date format which is used in your uploaded CSV file. It is important to select the correct format to ensure data is imported successfully
Sila pilih format tarikh yang digunakan dalam fail CSV yang dimuat naik anda. Adalah penting untuk memilih format yang betul untuk memastikan data diimport berjaya
Metrics_Traffic
Traffic
 
Message_SecondaryDNS
SecondaryDNS
 
Message_YouMayDownloadThe
You may download the
Anda boleh muat turn
Others_ddmmyyyy
dd/mm/yyyy
dd/mm/yyyy
Message_SaveChanges
Save Changes
 
Message_FileUpload
File Upload
Muat naik
Tooltips_DataAggregationHappenAt4amDaily
Data Aggregation happen at 4am daily, delay in data upload to server due to internet connection issue may cause the report data to be incomplete
Data Pengagregatan berlaku pada pukul 4 pagi setiap hari, kelewatan memuat naik data ke pelayan kerana internet isu sambungan boleh menyebabkan data laporan tidak lengkap
Ranking_HighestRise
Highest Rise
Kebangkitan tertinggi
ErrorMessage_PleaseSelectThesametimerangeforallthe3date
Please Select The same time range for all the 3 date
Sila pilih julat masa yang sama untuk semua tarikh 3
Ranking_Top5
Top 5
 
Message_BeforeCampaign
Before Campaign
Sebelum Kempen
Message_MagentaWhite
Magenta-White
 
Others_Schedule
Schedule
Jadual
Others_Options
Options
Pilihan
Message_InternalIP
Internal IP
IP dalaman
Others_here
here
sini
Tooltips_Finetunethecounteraccuracysetting
Overview of all installed counters and their verification progression.
Fine tune ketepatan kaunter
Tooltips_Monthlypercentofspendingvisitors
Monthly % of spending visitors
Peratus perbelanjaan pengunjung dalam bulanan
Message_BranchNamecannotbemorethan30character
Site Name cannot be more than 30 character
 

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. rccp
  2. Resources
  3. Malay
dd/mm/yyyy
dd/mm/yyyy
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Others_ddmmyyyy
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Resources/Language.ms.resx, string 254