rccp/Resources — Chinese (Traditional) @ Weblate: SecondaryDNS

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key Message_SecondaryDNS

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
Tooltips_StoreComparisonTooltip	Custom made charts to compare data of visitors between specified stores	定制圖來比較指定的門市之間數據的訪問者
Tooltips_TotalUniqueWiFiDetected	Total unique WiFi detected within a defined time period with signal strength (default:85 dBm) for less than 5 minutes number of people entered into the site	共有獨特的Wi-Fi信號強度（默認值：-85 dBm的）在規定的時間內檢測到不到5分鐘 - 進入該網站的人數
Message_EndDateshouldbelaterthanStartDate	End Date should be later than Start Date	結束日期應比開始日期晚
Message_PairingCodeMsg	Only applicable for counter with firmware version 3.1.8 or above	僅適用於固件版本為3.1.8客流機或以上
ErrorMessage_Salesdatahastobeprovidedinordertogeneratethisreport	Sales data has to be provided in order to generate this report	報告無法生成。銷售數據必須輸入系統
Messag_ImportSampleDataTypeDescription	Upload the sample file to specify the fields for data import
Message_StartofFinancialWeek	Start of Financial Week	金融週開始日期
ErrorMessage_Remarkscannotbeempty	Remarks cannot be empty	備註不能為空
SideBar_HealthCheckandDataIssue	Health Check and Data Issue Tracker	健康檢查和數據問題跟踪器
Message_SettingsDeleted	Settings Deleted	設置已刪除
Message_DatatobeExported	Data to be Exported	數據導出
SideBar_PredictiveAnalysis	Predictive Analysis	預測分析
Day_Yesterday	Yesterday	昨天
Tooltips_DateDescription	Please select the date format which is used in your uploaded CSV file. It is important to select the correct format to ensure data is imported successfully	請選擇這是在您上傳的CSV文件中使用的日期格式。選擇正確的格式，以確保數據導入成功是非常重要的
Metrics_Traffic	Traffic	交通
Message_SecondaryDNS	SecondaryDNS	SecondaryDNS
Message_YouMayDownloadThe	You may download the	您可以下載
Others_ddmmyyyy	dd/mm/yyyy	日日/月月/年年
Message_SaveChanges	Save Changes	保存更改
Message_FileUpload	File Upload	文件上傳
Tooltips_DataAggregationHappenAt4amDaily	Data Aggregation happen at 4am daily, delay in data upload to server due to internet connection issue may cause the report data to be incomplete	數據聚合每天發生在凌晨4點，由於網絡連接問題延遲數據上傳到服務器可能會導致報告數據不完整
Ranking_HighestRise	Highest Rise	訪客統計最佳增長率
ErrorMessage_PleaseSelectThesametimerangeforallthe3date	Please Select The same time range for all the 3 date	請為所有3日選擇同一時間範圍
Ranking_Top5	Top 5	前5
Message_BeforeCampaign	Before Campaign	推廣前
Message_MagentaWhite	Magenta-White	品红，白色
Others_Schedule	Schedule	時間表
Others_Options	Options	選項
Message_InternalIP	Internal IP	内部IP
Others_here	here	這裡
Tooltips_Finetunethecounteraccuracysetting	Overview of all installed counters and their verification progression.	微調客流機的精準度設置

Key	English	Chinese (Traditional)
Message_RetrievingResults	Retrieving Results	检索结果
Message_RetuningInProgress	Re-tuning in progress	重新調整正在進行
Message_RetuningList	Re-tuning List	重新調整名單
Message_SafeMode	Safe Mode	安全模式
Message_SalesConversionIssue	Sales Conversion Issue	銷售轉化問題
Message_SampleSize	Sample Size	樣本量
Message_SaveasPDF	Save as PDF	另存為PDF
Message_SaveChanges	Save Changes	保存更改
Message_SaveProfile	Save Profile	保存配置
Message_SavingPleaseWait	Saving, please wait	正在保存，請稍候
Message_ScalingFactor	Scaling Factor	比例因子
Message_ScheduleBy	Schedule By	通過附表
Message_ScheduledReportSentStatus	Scheduled Report Sent Status	預定的報告發送的狀態
Message_ScheduleRecording	Schedule Recording	定時錄像
Message_ScheduleTime	Schedule Time	計劃時間
Message_SecondaryDNS	SecondaryDNS	SecondaryDNS
Message_SelectASite	Select A Site	選擇一個站點
Message_SelectBranchesfor	Select Branches for	選擇分行用於
Message_SelectDataPeriodHourlyOrDaily	Select data period, hourly or daily	选择数据时段，每小时或每天
Message_SelectDateFormat	Please select a date format which is matched with your uploaded CSV file	請選擇哪些與您上傳的CSV文件相匹配的日期格式
Message_SelectDay	Select Day	選擇日
Message_Selectedreportdaterangeistoolongtoviewinreport_Autoadjustedto30daysperiod	Selected report date range is too long to view in report. Auto adjusted to 30 days period.	所選的報告日期範圍過長，已自動調整為30天期
Message_Selectmultiplevideotocreateaccuracyreport	Select multiple video to create accuracy report	選擇多個視頻以創建精確度報告
Message_SelectReportDate	Select Report Date	選擇報告的日期
Message_SelectWeek	Select Week	日期選擇
Message_SendITInstruction	Send ITinstruction	發送ITinstruction
Message_SentFailed	Sent Failed	发送失败
Message_ServerAddress	Server Address	服務器地址
Message_ServerDateTime	Server DateTime	服務器的DateTime
Message_ServerSettings	Server Settings	服務器設置

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional) 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Message_SecondaryDNS

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

Resources/Language.zh-TW.resx, string 252