rccp/v9translation_09102024 — Macedonian @ Weblate: Queries

Translation

Key Analytics_Queries

English

Macedonian

Needs editing

Skip

Key	English	Macedonian
Analytics_Male	Male	Маж
Analytics_Minute	Minute	Минута
Analytics_MonthlyRentalCost	Monthly Rental Cost (£)	Месечна цена за наем (£)
Analytics_Mouseovertoviewthedataofthespecificday	Mouseover to view the data of the specific day	Поместете ја стрелката за да го видите податокот за одреден ден
Analytics_Movethepintoyourdesiredlocationstocalculatethestorelocationanalysisdataforyourpinnedlocations.	Move the pin to your desired locations to calculate the store location analysis data for your pinned locations.	Преместете ја ознаката на посакуваната локација за да пресметате податоци за анализа за локацијата на продавницата за вашите прикачени локации.
Analytics_NewComment	New Comment	Нов коментар
Analytics_NewQuery	New Query	Нов Query
Analytics_Occupancy	Occupancy	Зафатеност
Analytics_OutsideTrafficAllHours	Outside Traffic (All Hours)	Надворешен сообраќај (сите часови)
Analytics_PivotTableAnalytics	Pivot Table Analytics	Аналитика со Пивот Табела
Analytics_Potential	Potential	Потенцијал
Analytics_PotentialFootfall	Potential Footfall	Потенцијална посетеност
Analytics_PotentialSales	Potential Sales (£)	Потенцијални продажби (£)
Analytics_PrecedingPeriod	Preceding Period	Претходен период
Analytics_PrecedingYear	Preceding Year	Претходна година
Analytics_Queries	Queries	Queries
Analytics_Rows	Rows	Редови
Analytics_SalesFunnel	Sales Funnel	Продажна Инка
Analytics_SalesRevenue	Sales Revenue	Приход од продажба
Analytics_SalesRevenuePounds	Sales Revenue (£)	Приход од продажба (£)
Analytics_SalesUplift	Sales Uplift	Пораст на продажбата
Analytics_SalesUpliftRate	Sales Uplift Rate (%)	Процент на Пораст на продажбата (%)
Analytics_SaveAs	Save As	Зачувај како
Analytics_SavedQueries	Saved Queries	Зачувани Queries
Analytics_SelectAll	Select All	Избери ги сите
Analytics_Series	Series	Серија
Analytics_Store	Store	Продавница
Analytics_StoreA	Store A	Продавница A
Analytics_StoreB	Store B	Продавница B
Analytics_StoreC	Store C	Продавница C
Analytics_StoreLocationAnalysis	Store Location Analysis	Анализа на локацијата на продавницата

Key	English	Macedonian
Analytics_Minute	Minute	Минута
Analytics_MonthlyRentalCost	Monthly Rental Cost (£)	Месечна цена за наем (£)
Analytics_Mouseovertoviewthedataofthespecificday	Mouseover to view the data of the specific day	Поместете ја стрелката за да го видите податокот за одреден ден
Analytics_Movethepintoyourdesiredlocationstocalculatethestorelocationanalysisdataforyourpinnedlocations.	Move the pin to your desired locations to calculate the store location analysis data for your pinned locations.	Преместете ја ознаката на посакуваната локација за да пресметате податоци за анализа за локацијата на продавницата за вашите прикачени локации.
Analytics_NewComment	New Comment	Нов коментар
Analytics_NewQuery	New Query	Нов Query
Analytics_Occupancy	Occupancy	Зафатеност
Analytics_%ofTargetDemographic	% of Target Demographic	% од целната демографија
Analytics_OutsideTrafficAllHours	Outside Traffic (All Hours)	Надворешен сообраќај (сите часови)
Analytics_PivotTableAnalytics	Pivot Table Analytics	Аналитика со Пивот Табела
Analytics_Potential	Potential	Потенцијал
Analytics_PotentialFootfall	Potential Footfall	Потенцијална посетеност
Analytics_PotentialSales	Potential Sales (£)	Потенцијални продажби (£)
Analytics_PrecedingPeriod	Preceding Period	Претходен период
Analytics_PrecedingYear	Preceding Year	Претходна година
Analytics_Queries	Queries	Queries
Analytics_Rows	Rows	Редови
Analytics_SalesFunnel	Sales Funnel	Продажна Инка
Analytics_SalesRevenue	Sales Revenue	Приход од продажба
Analytics_SalesRevenuePounds	Sales Revenue (£)	Приход од продажба (£)
Analytics_SalesUplift	Sales Uplift	Пораст на продажбата
Analytics_SalesUpliftRate	Sales Uplift Rate (%)	Процент на Пораст на продажбата (%)
Analytics_SaveAs	Save As	Зачувај како
Analytics_SavedQueries	Saved Queries	Зачувани Queries
Analytics_SelectAll	Select All	Избери ги сите
Analytics_*Selectmetricstocomparemax.4metrics	*Select metrics to compare (max. 4 metrics)	Изберете метрики за споредба (макс. 4 метрики)
Analytics_Series	Series	Серија
Analytics_Store	Store	Продавница
Analytics_StoreA	Store A	Продавница A
Analytics_StoreB	Store B	Продавница B

Loading…

admin

Translation uploaded

English

Macedonian 7 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Macedonian 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Analytics_Queries

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

Language.mk.resx, string 75