| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 2,950 12,704 77,621 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 2,950 12,704 77,621 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 109 986 5,840 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 109 986 5,840 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 22 28 247 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 8 116 679 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
| 50 676 3,977 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 3 22 128 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
| 2 20 106 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
| 12 141 796 |
|
Failing check: Punctuation spacing | Browse Translate Zen |
| 15 39 216 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 2 4 25 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 2 55 327 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| 2,950 12,704 77,621 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Resources | 97% | 31 | 199 | 1,160 | 31 | 79 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| v8Translation | 97% | 31 | 216 | 1,251 | 31 | 79 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| v8New | 36% | 1,996 | 9,931 | 59,050 | 1,996 | 471 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| V9Translation | 74% | 589 | 1,093 | 6,368 | 589 | 95 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| v9translation_04072024 | 73% | 792 | 1,594 | 9,272 | 792 | 101 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary rccp | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| v9Translation_v3_050624 | 40% | 1,528 | 4,874 | 29,212 | 1,528 | 86 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rccp-v9translation_05082024 | 74% | 793 | 1,654 | 9,647 | 793 | 101 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | footfallcam.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Hello |
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
http://weblate.footfallcam.com/git/rccp/v9translation_09102024/
|
| File mask | Language.*.resx |
| Monolingual base language file | Language.resx |
| Translation file |
Download
Language.fr.resx
|
| Last change | July 4, 2025, 6:41 a.m. |
| Last author | None |
10 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,950 | 12,704 | 77,621 | |||
| Translated | 100% | 2,950 | 100% | 12,704 | 100% | 77,621 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 109 | 7% | 986 | 7% | 5,840 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+10%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
 None
Changes committed |
Changes committed
10 hours ago
|
 admin
Translation completed |
Translation completed
10 hours ago
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation changed |
|
|
admin
String added |
|
|
admin
String added |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
|
admin
Translation uploaded |
|
| 2,950 | File in original format as translated in the repository | .NET resource file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,950 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |